習近平國家主席は北京時間５月１８日夜、第７３回世界保健機関（ＷＨＯ）総會のビデオ會議開幕式で、「団結?協力して感染癥との戦いに勝利し、人類衛生健康共同體を共同構築する」と題する挨拶を行った。本誌は當會議における「人類衛生健康共同體」に関する習近平主席の言葉および２０１７年に國連歐州ジュネーブ本部で発表された習近平主席のスピーチの言葉を選りすぐってお屆けする。

１、全力で感染予防?抑制を徹底することは當面の急務だ。 

２、ＷＨＯを支持することは國際防疫協力を支持し、命を救うことを支持することだ。 

３、中國は國際社會に対し、ＷＨＯへの政治的支持と資金拠出を拡大し、世界の資源を集め、感染癥拡大阻止の戦いに打ち勝つよう呼びかける。 

４、発展途上國、特にアフリカ諸國は公衆衛生システムが脆弱で、これらの國々の感染癥対策強化を助けることは國際的な防疫の戦いにおける最優先課題だ。 

５、公衆衛生安全ガバナンスシステムを改善し、公衆衛生上の緊急事態への対応スピードを速め、世界と地域の防疫物資備蓄センターを設置するべきだ。 

６、國際マクロ経済政策協調を強化し、世界の産業チェーンとサプライチェーンの安定と円滑性を守り、世界経済の回復に盡力する必要がある。 

７、人類は運命共同體であり、団結?協力は感染癥との戦いに勝利するための最も有力な武器だ。 

８、中國は２年間で２０億ドルの國際援助を提供し、感染癥の影響を受けた國、特に発展途上國の防疫と経済?社會発展の回復を支援する。 

９、中國は國連と協力し、中國に世界人道主義応急倉庫?ターミナルを設立する。 

１０、中國は３０の中國?アフリカ病院ペアリング支援協力メカニズムを構築し、アフリカ疾病予防管理センター本部の設置を急ぐ。 

１１、中國の新型コロナウイルスワクチンの研究開発は完成?使用開始後、世界の公共財とする。 

１２、中國はＧ２０メンバーとともに貧困國の債務返済猶予に関する提言を実行する。 

１３、世界の運命は各國が共同で掌握すべきであり、國際ルールは各國が共同で書かなければならず、世界的な事柄は各國の共同ガバナンスによらなければならず、発展の成果は各國が共同で分かち合わなければならない。（２０１７年１月１８日） 

１４、人類運命共同體の構築は素晴らしい目標だが、一世代また一世代とリレーすることによってようやく実現する目標である。中國は広範な加盟國、國際組織、機関と共同で人類運命共同體という偉大な進路の構築を推進したいと願っている。（２０１７年１月１８日）

「北京週報日本語版」2020年5月19日