中文 | English | Fran?ais | Deutsch
 
 
ホーム 政治 経済 社會 中日交流 文化 文獻(xiàn) 特集
ホーム >> 経済 >> 本文
  • descriptiondescription
今年で18回目のショッピングイベント「618」、その変化とは?
  ·   2021-06-24  ·  ソース:人民網(wǎng)
タグ: 消費(fèi);デジタル;経済
印刷

年に一度のショッピングイベント「618」はすでに幕を閉じた。今年のイベント期間中には、京東、天貓(Tmall)、淘寶(タオバオ)、「拼多多」などのショッピングプラットフォームはもとより、ショート動畫共有アプリの「TikTok(ティックトック)」と「快手」などのプラットフォームで、取引額が相次いで過去最高を更新し、中國消費(fèi)市場の極めて大きなポテンシャルをうかがわせた。また、デジタル人民元が初めて応用され、二酸化炭素(CO2)排出削減がキーワードになった。このように、今年の「618」は好調(diào)さを維持したと同時に、例年とは異なる新たな変化も見られた。

アウトドアライフが若者の新たな流行に

若者は旅に出ることを渇望し、自然への憧れが今年の春から夏への境目に爆発的な盛り上がりを見せた。

今年の「618」に、天貓ではグランピング関連の注文が130%以上増加した。キャンプ場でのキャンプやこれまでよくあったアウトドアでのキャンプではなく、若者に人気があるのは「手ぶらでぜいたくな時間を楽しめるグランピング」だ。タープやテント、本物の木でできたテーブルとイス、登山風(fēng)のファッション、ゴージャスなシャンデリア、ハンドドリップのコーヒー、クラフトビール、バーベキューはすべて必要な標(biāo)準(zhǔn)裝備だ。アウトドアコーヒードリップポット、レトロ調(diào)ランプ等は、今年の天貓「618」でもっとも人気のあるキャンプグッズの新顔だった。

キャンプが「一夜限りのユートピア」だというなら、魚釣りは若者の暮らしの中の「小確幸(小さいけれども、確かな幸福)」だ。「618」期間中、釣り用品の購入者は連日30萬人を超えた。釣りは今では中高年の専売特許ではなくなり、「90後(1990年代生まれ)」と「00後(2000年代生まれ)」の割合が大幅に上昇し、18歳以下の消費(fèi)者は前年同期比増加率が190%にも達(dá)した。

もう1つのアウトドアスポーツのサーフィンも今年、突然流行し始めた。「618」期間中、天貓のサーフボード販売量は同40%以上増加し、風(fēng)を受けて波に乗る寫真がなければ、SNSの「センター」を獨(dú)り占めすることはできないという狀況だ。

即時消費(fèi)が新たな戦いの場に

「618」期間には、即時消費(fèi)も新たに登場した戦いの場になった。

6月18日、遼寧省丹東市の振興區(qū)に住む陳さんは、地域密著型小売プラットフォームの京東到家で今すぐに必要な抗アレルギー薬を注文した。すると27分後、速配サービスの達(dá)達(dá)快送のドライバーが玄関のドアをたたいた。この2日間に、陳さんは同じプラットフォームで他にもいくつか注文し、真っ先に感じたのは「便利で速い!」ということだった。「スーパーの生鮮食品も買えるし、薬や花、攜帯電話も買えて、どれも1時間で屆く」という。

陳さんのケースは、中小都市へ拡大する即時消費(fèi)利用者の縮図だ。今年の「618」には、京東到家が提供した「攜帯電話で注文してから1時間で家まで配達(dá)」サービスが、全國1500以上の県?區(qū)?市をカバーした。東北3省だけでなく、內(nèi)蒙古(內(nèi)モンゴル)自治區(qū)、新疆維吾爾(ウイグル)自治區(qū)、青海省、寧夏回族自治區(qū)などもカバー。中國の國境線上にある雲(yún)南省紅河哈尼(ハニ)族彝(イ)族自治州や丹東市などの都市でも、リアルタイム消費(fèi)の便利さを享受できるようになった。

中國國內(nèi)の5Gスマホ売り上げが1億臺を突破

今年の「618」期間中、全國の消費(fèi)者の注文金額がもっとも多かった品目は攜帯電話だ。小米(シャオミ)も18日、「決済額190億元(1元は約17.1円)という數(shù)字は、前年同期比90%増にあたる。主力の高級機(jī)種の市場では、『小米11 Ultra(ウルトラ)』がプラットフォーム全體のアンドロイド機(jī)種の売上でトップに立ち、ユーザーにもっとも人気のアンドロイド主力高級機(jī)種になった」と発表した。

小米は決済額190億元で「618」期間の過去最高を更新したのに続き、プラットフォーム全體のアンドロイド機(jī)種の売上でトップに立っただけでなく、高級機(jī)種の売上でもトップに躍り出たことを19日に明らかにした。一方で、中國情報(bào)通信研究院の最新のデータでは、今年1-5月に、中國國內(nèi)の5Gスマートフォン出荷量は1億800萬臺に達(dá)したという。

新製品が中心に 國産ブランドが消費(fèi)意欲を刺激

今年の「618」には、京東も天貓もまるで申し合わせたように、ちょうど一年の中頃に行われ、年間ショッピングイベントの「センター」的地位にある「618」に新製品を投入。新製品の大半が新たに臺頭した「新國産品」のブランドだった。複數(shù)のECプラットフォームの「618」プレセールの狀況を見ると、多くの老舗ブランドと新進(jìn)の國潮(中國伝統(tǒng)の要素を取り入れたおしゃれな國産品のトレンド)ブランドの勢いがすさまじく、中國國內(nèi)市場の消費(fèi)意欲を激しくかき立てたことがわかる。

天貓が発表したデータでは、5月24日のプレセール開始から1時間で10種類の人気商品が生まれ、そのうち4種類が國産品ブランドだった。6月1日には、新ブランド755種類の1日の取引額が100萬元を超えた。

京東は、6月1日0時に幸先の良いスタートを切り、わずか10分間で新しい國産スキンケア品の取引額が前年同期の64倍以上増加した。京東超市も多くの新ブランドを呼び込んで「參戦」させ、200萬種類を超える新製品が「初お目見え」した。

消費(fèi)コンテンツコミュニティの「什麼値得買(「買う価値があるものは何?」の意味)」が発表した「新國産品618消費(fèi)トレンド報(bào)告」によると、今年のショッピングイベント「618」には、ますます多くの消費(fèi)者の買い物かごが新國産品でいっぱいになり、新國産品は今や新消費(fèi)の主役となっている。新國産品ブランドが大量に登場し、消費(fèi)者の暮らしのさまざまなシーンに全面的に浸透しつつある。これは中國消費(fèi)市場に起こりつつある非常に重要な変化の1つだ。

消費(fèi)データを見ると、老舗が新たな試みとして打ち出した商品がとりわけ若者の間で人気となっている。京東「618」がプレセールをスタートすると、ミルクキャラメルの大白兎が打ち出した香水とボディソープの売上のうち、若いユーザーの占める割合がそれぞれ46%と41%に達(dá)した。製薬會社の同仁堂のフェイスマスクは、「95後(1995年から1999年生まれ)」の購入量が23%に達(dá)した。

12次のページへ
シェア:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報(bào)社にあります。掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。


住所 中國北京市百萬荘大街24號 北京週報(bào)日本語部 電 話 (8610) 68996230
  京ICP備08005356號-4 京公網(wǎng)安備110102005860

中國語辭書: