中國のショート動畫プラットフォーム「抖音短視頻」（Tik Tok）は12日、ユーザーに関するデータを初めて公開した。それによると、海外市場での伸びがものすごく、現在は海外版アプリケーションのカバー範囲が世界約150ヶ國に達し、月間アクティブユーザー數は1億人を超え、米國、日本、ドイツ、フランス、インドネシア、タイ、ベトナム、マレーシアでは現地のアプリ市場で1位になったこともある。中國新聞社が伝えた。 

中國ショート動畫プラットフォームの海外進出ラッシュが続いている。別のショート動畫プラットフォーム「快手」も世界10數ヶ國?地域で海外版アプリ「Kwai」を打ち出し、トルコ、ロシア、韓國などのアプリ市場でまずまずの業(yè)績を上げている。

Tik Takの主要市場は東南アジア、日本、韓國。ショート動畫アプリの「Musical.ly」は歐米市場に狙いを定める。

日本の大學院生Kiroさんは、「自分と友達はよく授業(yè)の合間にTik Tokで遊んでいる。操作がすごく簡単で、音楽のリズム合わせて吹き替えをしたり踴ったりするだけで、ソーシャルメディアに発信できるのでとても人気がある」と話す。

快手のフィリピン進出を支援した海音網絡（HI IN）の符立敏最高経営責任者（CEO）は取材に答える中で、「どの市場にもそれぞれの言語習慣や文化的習慣、コンテンツや広告の生態(tài)システムというものがある。快手のフィリピンでの運営チームは現地のユーザーと動畫発信者の発掘を重視し、ブランドの宣伝を積極的に行い、さまざまな角度から市場における我々のプラットフォームの影響力を向上させている」と述べた。

東南アジアは中國のショート動畫大手の海外進出ラッシュにおける獨特のテストエリアになっている。関連機関の分析によれば、東南アジア市場は18～24歳人口の割合が30％に迫り、中國と地理的にも文化的にも相対的に近いことから、ここがショート動畫作品の潛在的なコアユーザークラスターになるのだという。

今年のタイの水かけ祭り（ソンクラーン）ではこんな光景をよく見かけた。タイの大勢の若者たちがバケツを抱え、水鉄砲を構えて、思いっきり水を掛け合いながら、攜帯電話を構えるのも忘れず、ショート動畫のスタイルで現場の熱気を記録している姿だ。   陝西省西安市観光発展委員會はこのほどTik Tokと提攜し、雙方は今後、Tik Tokの全シリーズの作品を基にして、世界規(guī)模で西安の文化観光資源の普及宣伝を進め、國際的な知名度と影響力の向上をはかることになった。

それだけではない。イスタンブールのユーザーがショート動畫で中國古代の物語「覇王別姫」のサンドアート（砂絵）を見ることや、ルクセンブルクのユーザーが中國の伝統(tǒng)的な漢服を指先で「觸る」ことや、グルメの都パリで中國の小麥粉料理の作り方が美食家たちの好奇心をかき立てたりすることもできる。

快手の宿華最高経営責任者（CEO）は以前に、「自分の夢はウクライナの女の子に快手のプラットフォームを通じて中國の若者が歌う山歌（南方の民謡）を聞かせること、山歌の情緒を體で感じてもらうことだ」と述べていた。Tik Tokの子會社「今日頭條」の張一鳴CEOも以前、「今後3年以內に、グローバルユーザーの占める割合を50％に到達させたい」と話していた。（編集KS）

「人民網日本語版」2018年6月15日