中文 | English | Fran?ais | Deutsch
 
 
ホーム 政治 経済 社會 中日交流 文化 文獻 特集
ホーム >> 文化 >> 本文
  • descriptiondescription
農家の新型コロナ感染対策、専門家が電話や動畫で指導
  ·   2020-03-03  ·  ソース:人民網
タグ: 農業;新型肺炎;文化
印刷

「もしもし、宋院士ですか?質問があるのですが……」。電話の一方は宋寶安氏で、もう一方は見知らぬ人だった。貴州大學が2日明らかにしたところによると、同大學長の宋寶安院士が率いる100人の専門家チームは、農家の新型肺炎感染及び貧困との戦いを支援するため、現地メディアを通じ個人の攜帯電話番號を公開した。また電話や微信(WeChat)動畫などの手段により農家に技術指導を屆け、農家に迅速かつ効果的なサービスを提供している??萍既請螭瑏护à?。

感染対策期間中は移動がままならないが、農業発展は「停止」が許されない。宋氏は現地メディアで専門家チーム100人の名簿を公開した。専門家の氏名、電話番號、専門が一目瞭然だ。農家は需要があれば、いつでもどこでも電話で問い合わせできる。電話で問題が解消できなければ動畫も利用でき、さらには専門家が自ら現場を訪れ調査することもある。

「感染対策期間中、茶畑の雑草はどう処理すればいいか」「グリーンな予防?抑制策はどのように実施すべきか」。宋氏によると、攜帯電話が現在ひっきりなしに鳴っているという。生物的制御で大きな業績を上げている宋氏は連日、チームを率いて水城、晴隆、貞豊、平塘などの地域を訪れ、現地の茶産業発展に技術支援を提供している。彼は忙しくても、農家の見知らぬ人からの電話を常に受けなければならない。

貴州大學科學研究院の賈文生副院長は、「メディアで専門家の連絡先を公開したのは、需要を持つ農家とより直接的に関係を構築するためだ」と述べた。一方で、貴州大學農學院の張萬萍教授は、「この重要な時期において、この措置は現場の科學研究者の力を最大限に発揮し、産業発展への正確なサービスを実現する上で、非常に実効性がある」と話した。(編集YF)

「人民網日本語版」2020年3月3日

シェア:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報社にあります。掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。


住所 中國北京市百萬荘大街24號 北京週報日本語部 電 話 (8610) 68996230
  京ICP備08005356號 京公網安備110102005860

中國語辭書: