中文 | English | Fran?ais | Deutsch
 
 
ホーム 政治 経済 社會(huì) 中日交流 文化 文獻(xiàn) 特集
ホーム >> 文化 >> 本文
  • descriptiondescription
中國(guó)製次世代フルデジタルPET-CT、日本に初進(jìn)出
  ·   2019-06-03  ·  ソース:人民網(wǎng)
タグ: 醫(yī)療;研究開発;文化
印刷
 中國(guó)企業(yè)が研究開発する次世代フルデジタルPET-CT裝置が1日、福島県の総合南東北病院に登場(chǎng)した。この中國(guó)製高級(jí)醫(yī)療機(jī)器は海外で初めて実裝された。新華社が伝えた。

PET-CTは「陽(yáng)電子放出コンピューター斷層撮影技術(shù)」の略稱だ。人の全面的なスキャンを行い、病気を発見し疾患を診斷するのに使われる。

総合南東北病院は1日、「南東北創(chuàng)薬?サイクロトロン研究センター」の開院記念式典を開いた。上海聯(lián)影醫(yī)療科技有限公司の「PET-CTuMI780」が登場(chǎng)した。同設(shè)備の海外実裝はこれが初で、販売価格は1000萬(wàn)元(1元は約15.7円)級(jí)にのぼる。

日本の藤田醫(yī)科大學(xué)病院は2017年に「聯(lián)影96環(huán)PET-CT」を?qū)毪筏俊V袊?guó)製大型高級(jí)醫(yī)療機(jī)器が初めて日本市場(chǎng)に進(jìn)出した。それは従來(lái)型のPET-CTだったのに対して、今回のPET-CTuMI780はフルデジタルPET-CTであり、2つの世代の製品に屬する。

日本核醫(yī)學(xué)會(huì)の畑澤順理事長(zhǎng)は式典で、「このフルデジタルPEC-CTは患者のすべての部分の動(dòng)的情報(bào)収集を行い、體內(nèi)の細(xì)胞の異常を正確かつリアルタイムで捕捉することができ、醫(yī)師は正確に病気の狀況を知ることができる。がんの早期発見、認(rèn)知癥の早期診斷などに用いられ、現(xiàn)在世界で最も先進(jìn)的な分子イメージング設(shè)備の一つだ」と述べた。

上海聯(lián)影の日本総代理、上海富吉醫(yī)療機(jī)器有限公司の裴元虎社長(zhǎng)は「當(dāng)社の高級(jí)醫(yī)療イメージング設(shè)備は國(guó)際的な先進(jìn)水準(zhǔn)に達(dá)している。中國(guó)のフルデジタルPEC-CTは現(xiàn)在、先進(jìn)國(guó)での実裝を?qū)g現(xiàn)している。中日醫(yī)學(xué)交流の深化に伴い、より多くの日本の病院と醫(yī)師が、中國(guó)製醫(yī)療機(jī)器の優(yōu)れた性能を認(rèn)識(shí)するようになるだろう」と話した。(編集YF)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年6月3日

シェア:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報(bào)社にあります。掲載された記事、寫真の無(wú)斷転載を禁じます。


住所 中國(guó)北京市百萬(wàn)荘大街24號(hào) 北京週報(bào)日本語(yǔ)部 電 話 (8610) 68996230
  京ICP備08005356號(hào) 京公網(wǎng)安備110102005860號(hào)

中國(guó)語(yǔ)辭書: