習近平國家主席の講話の中で引用された中國古典の名言名句を紹介する本シリーズの第１７回は、前漢の時代に桓寛がまとめた『塩鉄論』の中の一句である「粟を欲する者は時に務め　治を欲する者は勢に因る」を取り上げる。食糧を収穫するためには自然の法則を守らなければならず、國を治めるためには時代の潮流に順応しなければならないとするこの道理は、農(nóng)業(yè)や國の統(tǒng)治だけでなく、今日における國際関係にも大きな示唆を含んでいる。

「北京週報日本語版」2020年11月16日