承認(rèn)を経て、１０人の退役軍人によって組織された志願(yuàn)部隊(duì)が江西省鄱陽県の昌江堤防水害対策?災(zāi)害救助チームに加わった。（寫真＝新華社提供）

１９２７年の発足以降、中國人民解放軍は一貫して「誠心誠意人民に奉仕する」という主旨を堅(jiān)持し、人民が最も必要としている場(chǎng)所に行き、最も重い任務(wù)を擔(dān)ってきた。

７月１６日、重慶市萬州區(qū)五橋鎮(zhèn)で被災(zāi)者を安全な場(chǎng)所へと移す重慶市武裝警察総隊(duì)の共産黨員たち（寫真＝新華社提供）

今年の２月４日、解放軍は１０００人以上の醫(yī)療従事者を武漢火神山病院へ派遣した。醫(yī)療従事者が極めて不足する中、彼らの働きは治療を待ち望む患者たちに希望を與え、國民たちを安心させた。それはわれわれにとって忘れられないこととなっている。

１月２６日、武漢市金銀潭病院の醫(yī)療従事者と仕事の引き継ぎを行う陸軍軍醫(yī)大學(xué)醫(yī)療チームのメンバー（寫真＝新華社提供）

人民のために発足し、人民のために戦う。これは戦時(shí)中の中國人民解放軍を最もよく表す言葉であり、平和な時(shí)代における中國人民解放軍の國民に対する?yún)椈崵守?zé)務(wù)でもある。

「北京週報(bào)日本語版」2020年7月31日