中文 | English | Fran?ais | Deutsch
 
 
ホーム 政治 経済 社會 中日交流 文化 文獻(xiàn) 特集
ホーム >> 社會 >> 本文
  • descriptiondescription
上海の小中高校生143萬5千人がオンラインで授業(yè)再開
  ·   2020-03-04  ·  ソース:人民網(wǎng)
タグ: 教育;オンライン;社會
印刷
 上海市の小中高校生合わせて143萬5000人が3月2日、オンラインで授業(yè)を再開した。各學(xué)年の授業(yè)の內(nèi)容は、指定のテレビチャンネルでライブ配信される。人民網(wǎng)が報じた。

「授業(yè)は普段よりおもしろい」と好評 

目覚まし時計を止めて、ベッドから起き、服を著替えると、子供達(dá)は勉強(qiáng)機(jī)に向かい、厳粛なムード漂う國旗掲揚(yáng)を終えてから、勉強(qiáng)モードに入った。

「授業(yè)は普段よりおもしろい」と話す浦東二中心小學(xué)に通うelsaさんは「先生がパワーポイントを使って、學(xué)習(xí)過程を示してくれるだけでなく、そこに動畫や畫像を入れているので、授業(yè)がとてもおもしろくなっている」と話す。 

ある學(xué)生の母親は、SNSの保護(hù)者のグループチャットに「さすが優(yōu)秀な教師チーム。英語の教師の授業(yè)もとてもいい!」と絶賛し、「1コマ20分の授業(yè)だけど、英語のみ使って授業(yè)が進(jìn)められるため、內(nèi)容がとても濃い」と綴った。

関連の動畫作成は、上海市教育委員會が立ち上げた優(yōu)秀な教師約1000人、技術(shù)スタッフ約200人からなるハイレベル教師チームが手掛けた。各授業(yè)を擔(dān)當(dāng)する教師とそのチームは、1単元の授業(yè)の動畫、練習(xí)問題、宿題などの製作を受け持つ。上海市の小中高校の各學(xué)年は1週間に合わせて380コマ分の動畫が必要で、うち小學(xué)校が11科目159コマ、中學(xué)校が17科目123コマ、高校が13科目が98コマ。小中高校の全ての科目をカバーしている。そして、オンライン授業(yè)で見る動畫の1日當(dāng)たりの時間は、小學(xué)一年生が104分、二年生が108分、三年生が112分、四年生が112分、五年生が112分に制限されている。 

関連の動畫作成は、上海市教育委員會が立ち上げた優(yōu)秀な教師約1000人、技術(shù)スタッフ約200人からなるハイレベル教師チームが手掛けた。各授業(yè)を擔(dān)當(dāng)する教師とそのチームは、1単元の授業(yè)の動畫、練習(xí)問題、宿題などの製作を受け持つ。上海市の小中高校の各學(xué)年は1週間に合わせて380コマ分の動畫が必要で、うち小學(xué)校が11科目159コマ、中學(xué)校が17科目123コマ、高校が13科目が98コマ。小中高校の全ての科目をカバーしている。そして、オンライン授業(yè)で見る動畫の1日當(dāng)たりの時間は、小學(xué)一年生が104分、二年生が108分、三年生が112分、四年生が112分、五年生が112分に制限されている。

てんてこまいの親、通常通りクラス別に時間割に従い授業(yè)受ける子供 

自宅待機(jī)中というある女性は、「初日はまさにてんてこまいだった。これは家にユーティリティプレイヤーが絶対必要になる事態(tài)。自宅で授業(yè)だから楽だと思っていたら、こんな忙しい1日になるとは思ってもみなかった。1日3食をしっかり提供する後方支援はもとより、パソコンから文字が送信できないとか、音聲が聞こえなくなったといったトラブルにも対応しなきゃいけないし、さらには子供がまじめに授業(yè)を聞いているか、朝から晩までずっと橫で監(jiān)視もしなければならない。授業(yè)が終われば、すぐさま先生たちが送ってくる宿題の內(nèi)容をチェックし、さっさと宿題を終わらせるよう子供をせかし、宿題が終わればすぐにそれをアップロードして先生に返信しなければいけない。問題は、これだけのことをやりながら、自分の會社の仕事もこなして、午後にはビデオ會議を2回も開いたってこと」と話す。

一方、両親が共働きで、自宅で一人で勉強(qiáng)しているというchrisちゃん(8)の母親は、「操作はとても簡単。全部、説明どおりにすれば問題ない。特に準(zhǔn)備をしているというわけではなく、とても便利で、パニックになる必要は何もない」と話す。

主婦の葉子さんは、「授業(yè)中に指名されて答えなければいけなかったり、宿題もあるが、こうしたことは學(xué)校で勉強(qiáng)するのと同じペース」と話す。

効率よくオンライン授業(yè)を進(jìn)めるためには、「學(xué)校と各家庭がさらに協(xié)力し、共に対応していかなければならない」とする教師も少なくない。 

上海市教衛(wèi)工作黨委員會の副書記を務(wù)める、市教育委員會の陸靖主任は、「教師にとっても、學(xué)生にとっても、オンライン授業(yè)が完全に學(xué)校での授業(yè)の代わりになるということはない。今後、學(xué)校での授業(yè)が正式に始まってから、生徒がオンラインでどの程度學(xué)習(xí)できたのか評価しなければならない。そして、必要に応じて補(bǔ)習(xí)や再度學(xué)びなおすよう手配するので、保護(hù)者や學(xué)生は安心してほしい」と説明した。(編集KN)

「人民網(wǎng)日本語版」2020年3月4日

シェア:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報社にあります。掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。


住所 中國北京市百萬荘大街24號 北京週報日本語部 電 話 (8610) 68996230
  京ICP備08005356號-4 京公網(wǎng)安備110102005860

中國語辭書: