今年の國(guó)慶節(jié)（建國(guó)記念日、10月1日）に合わせた連休は、中秋節(jié)（舊暦8月15日、今年は10月4日）を挾むため、10月1日から8日までの8連休となる。そして、連休中に海外旅行を予定している人たちはすでに旅行の予約を始めている。現(xiàn)在、連休期間の海外旅行商品がすでに販売されており、複數(shù)の旅行社を取材すると、8月に入って問(wèn)い合わせや予約數(shù)が増えていることが分かった。予約はすでにピークを迎えている。大人気となっているのは、歐州、東南アジアなどで、ほぼ完売狀態(tài)。連休中に海外旅行に出かける人の數(shù)は過(guò)去最高となる見(jiàn)込みだ。中國(guó)経済網(wǎng)が報(bào)じた。

今年の國(guó)慶節(jié)の連休は中秋節(jié)を挾むため、8連休と長(zhǎng)くなり、海外旅行を計(jì)畫(huà)する人が増えている。今年、最も人気の海外旅行先トップ10は、フランス、スペイン、イタリア、ロシア、スイス、英國(guó)、米國(guó)、チェコ、アラブ首長(zhǎng)國(guó)連邦、ハンガリー。「一帯一路」（the Belt and Road）イニシアティブが実施されるにつれ、中國(guó)人観光客の間ではその參加國(guó)への旅行が人気になっている。中でもチェコ、ハンガリーなどは中國(guó)でのPRに力を入れているため、以前は一部の人にしか人気がなかった東歐旅行が、多くの人の間で人気を博すようになっている。一方、近場(chǎng)の海外旅行先を見(jiàn)ると、同連休中、中國(guó)で最も人気となっているのは、タイや日本、インドネシア、ベトナム、フィリピンなど。旅行サイト?驢■■旅遊網(wǎng)（■は女へんに馬、Lvmama.com）の統(tǒng)計(jì)によると、現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で、同サイトで連休中の海外旅行を予約している人の數(shù)は前年同期比約7割増となっており、連休中に海外旅行に出かける人の數(shù)は前年同期比で2倍以上になると見(jiàn)込まれている。

1年の中で、最も長(zhǎng)い貴重な大型連休となる同期間は、海外旅行の値段も高騰する。複數(shù)の旅行社は、「飛行機(jī)のチケットやホテルなどの値段が高騰しているため、今年の同連休の海外旅行の値段は、夏のオンシーズンより10％上がり、オフシーズンと比べると5割高になるだろう。一部の近場(chǎng)の海外旅行先の中には2倍に跳ね上がる所もある」と説明している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年8月17日