商務部（商務省）対外貿易司の責任者は10日に取材に答える中で、「今年1～8月の海外企業(yè)からの投資は全體として安定し、構造の最適化がさらに進んだ」と述べた。

海外企業(yè)からの投資が全體として安定していたことは、次の2點に現(xiàn)れている。一つは、規(guī)模が安定的に増加したことだ。1～8月に全國で設立された外資系企業(yè)は1萬6827社に上り、前年同期比10.7％増加した。契約ベース外資導入額は1兆2511億1千萬元（1元は約19.0円）で同34.8％増加し、契約ベース外資導入額は5252億8千萬元で同22％増加した。フォルクスワーゲン（VW）、アウディ、ダイムラー、ボッシュ、伊藤忠といった有名多國籍企業(yè)が相次いで対中投資を追加した。もう一つは、外資の供給元の投資が全體として安定を維持したことだ。実行ベース外資導入額の上位10カ國?地域の導入額合計は804億6千萬ドル（1ドルは約120.8円）に上り、全體の94.3％を占め、同9.5％増加した。特に香港地區(qū)、フランス、澳門（マカオ）地區(qū)からの投資の伸びが目立った。歐州連合（EU）28カ國からの実行ベース外資導入額は同14.4％増加した。

産業(yè)構造の最適化がさらに進んだ。技術力の高いサービス業(yè)と製造業(yè)の外資の導入が引き続き上昇傾向を維持した。1～8月のサービス業(yè)の外資導入額は伸びを維持して同20.1％増加し、このうちハイレベル技術サービス業(yè)の実行ベース外資導入額は55億1千萬ドルで同59.1％増加し、このうち研究開発?設計サービスは同51.7％増加し、情報技術（IT）サービスは18.2％増加し、科學研究サービスは113.7％増加した。ハイレベル技術製造業(yè)は65億7千萬ドルで同9.9％増加し、製造業(yè)全體の24.1％を占め、このうち電子ユニット製造業(yè)は同28％増加し、集積回路製造業(yè)は同80.3％増加し、通信設備製造業(yè)は同176.1％増加し、航空宇宙?設備製造業(yè)は同66.2％増加した。

外資の合併買収（M&A）取引が盛んで、外資系企業(yè)のM&Aの規(guī)模と割合がいずれも大幅に増加した。1～8月にM&A方式で設立された外資系企業(yè)は871社で同15.4％増加し、契約ベース外資導入額は163億5千萬元（同144.2％増）、実行ベース外資導入額は145億5千萬元（同297.7％増）だった。1～8月の全國の実行ベース外資導入額全體に占めるM&Aの割合が前年同期の4.7％から17.1％に上昇した。

外資系企業(yè)の営業(yè)終了や減資の規(guī)模が引き続き低下傾向を維持した。1～8月に営業(yè)を終了した外資系企業(yè)は5187社で同22.4％減少し、減資をした外資系企業(yè)は1684社で同18.2％減少した。契約ベース外導入額は営業(yè)終了企業(yè)が224億7千萬ドルで同24％減少し、減資企業(yè)が118億6千萬ドルで同12.9％減少した。企業(yè)數(shù)と資金の規(guī)模をみると、出るよりも入る方がはるかに多かった。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年9月11日