人民網の日本駐在記者の取材に応じ、新疆との深い縁、新疆の文化遺産保護に関する40年の変遷を語る小島康譽氏。 

日本の浄土宗僧侶である小島康譽氏は、36年前に初めて新疆維吾爾（ウイグル）自治區を訪問し、善良で親切な地元の人々や豊富な文化遺産に魅了されてから、これまですでに150回以上同地を訪問している。さらに、中國側と協力し、文化財の保護?研究、人材育成などの面で大きく寄與し、両國の國民の相互理解を促進してきた。人民網が報じた。

1942年に名古屋で生まれた小島氏は、66年に寶石店「寶石の鶴亀」（現あずみ）を創業し、161店舗を展開し、93年に名古屋証券取引所に上場した。87年に得度し、96年に社長を退任した。小島氏は穏やかな表情で笑顔が優しく、ごく普通の高齢の男性に見え、新疆維吾爾自治區人民政府顧問、烏魯木斉(ウルムチ)栄譽市民、新疆大學名譽教授、清華大學客員研究員、中國歴史文化遺産保護網理事長、中日?日中共同尼雅、丹丹烏里克遺跡學術考察日本側隊長など、中國と関係あるそうそうたる肩書があるとは想像もつかない。小島氏は新疆で最も有名であり、最も敬意を示される外國人の一人だ。そんな小島氏がこのほど、人民網の日本駐在記者の取材に応じ、新疆との深い縁、新疆の文化遺産保護に関する40年の変遷を語った。

改革開放から40年間の新疆の大きな変化を體感 

小島氏は自身の経験などを織り交ぜながら、中國が改革開放を実施してからこの40年間、新疆は大きく変わり、一般市民の物質的な生活も大きく改善したほか、精神的な部分も大きく変化したことを話した。「街を歩いていると、人々の顔には笑顔があふれ、都市はどんどん発展し、どこにも活気があふれている」。

小島氏はこれまでに、新疆で100件以上のプロジェクトに投資を行ってきた。例えば、改革開放初期、新疆大學に「小島康譽奨學金」を設置し、17年までに援助した奨學金の額は合わせて4400萬円に達した。また、新疆の中日友好希望學校5校の建設のためにも寄付をしてきた。小島氏は、「ある時、新疆でタクシーに乗り、運転手がどうしても料金を受け取ってくれなかった。話を聞いてみると、運転手の妹が新疆大學に通っていた時に私が設置した奨學金を受けていたため、その感謝の意を示そうと、料金を受け取ろうとしなかったのだ」と話し、新疆で何度も禮遇を受け、心溫まる思いをしたことを語った。

「新疆に何度も來て、改革開放を肌で感じることができる外國人は少ない。一人でも多くの人に新疆について知ってもらうために、新疆を紹介する書籍を十數冊出版した」と小島氏。うち、小島が編集を擔當し、過去と現在を寫真で比較する「見証新疆変遷」は、獨特の視點から、実際の資料、文字を通して、新疆の変化をリアルに描寫し、改革開放以降の新疆の大きな変化と輝かしい成果を生き生きと感じることができる。同書籍は、新疆の改革開放以降の輝かしいプロセスの証、縮図と言える。「中國は改革開放を通して大きな成果を収めた。今後も改革開放を通して世界強國になると信じている」と小島氏。

新疆の文化遺産保護に36年間心血注ぐ 

改革開放以來、新疆の文化遺産に関する保護事業も新たな段階に入った。36年間、小島氏は新疆の文化財保護のために心血を注いできた。例えば、新疆キジル千仏洞の保護?修復事業、ニヤ遺跡、ダンダンウイリク遺跡の考古調査などに攜わってきた。「世界文化遺産」に登録されたキジル石窟の保護に、小島氏は36年攜わってきた。

小島氏は88年からニヤ遺跡の実地調査を9度も行い、7年後の95年には、ニヤ遺跡から、「五星出東方利中國」、「王候合昏千秋萬歳宜子孫」などの文字が入った錦など、貴重な文化財が発見され、中日の調査員が興奮に包まれた。新疆で「中國」という文字が刻まれた文化財が発見されたことには重大な意義がある。