中國(guó)観光研究院（文化?観光部＜省＞データセンター）が13日に北京で発表した報(bào)告によると、今後5年間で、中國(guó)には年平均の観光客數(shù)のべ100億人、消費(fèi)額10兆元（約159兆円）の大規(guī)模國(guó)內(nèi)観光市場(chǎng)が形成される見込みという。新華社が伝えた。

「文化がリード、科學(xué)技術(shù)がイノベーション」をテーマとする2020年中國(guó)観光集団発展フォーラムが12日と13日の両日に北京で開催された。文化?観光部の胡和平部長(zhǎng)は13日午前に行ったあいさつの中で、「現(xiàn)代型観光産業(yè)システムの構(gòu)築を加速し、商品の供給を豊富にすることや大衆(zhòng)向けの観光の発展、スマート観光の発展、文化と観光の融合発展の促進(jìn)、市場(chǎng)管理の強(qiáng)化など各方面の著実な実施に力を入れる」と述べた。

胡氏は、「科學(xué)技術(shù)によるエネルギーの注入を推進(jìn)し、スマート観光のモデルとなり、デジタル化とスマート化を支えとした商品のイノベーションを推進(jìn)し、科學(xué)技術(shù)による企業(yè)の強(qiáng)化と観光の強(qiáng)化を?qū)g現(xiàn)し、『観光プラス』と『科學(xué)技術(shù)プラス』が相互にエネルギーを注入し合い融合発展するようにし、観光業(yè)が飛躍的発展を?qū)g現(xiàn)するよう推進(jìn)する」という。

同研究院が同フォーラムで発表したこの「中國(guó)観光集団発展報(bào)告（2020年）」によると、2019年には、中國(guó)の國(guó)內(nèi)観光客數(shù)はのべ60億600萬人に達(dá)し、インバウンド観光客はのべ1億4531萬人、通年の観光収入は6兆6300億元（約104兆5千億円）に達(dá)した。今後5年間、國(guó)內(nèi)観光市場(chǎng)は國(guó)民経済と雇用に対し10％を超える総合寄與率を維持する見込みだ。

また同報(bào)告の分析によると、観光が人々の日常生活の中の重要な選択肢になるにつれ、観光産業(yè)は文化的屬性がさらに強(qiáng)まった。同研究院が今年6月に発表した調(diào)査結(jié)果では、回答者の78.3％が、「文化體験が観光の主要な目的または部分的な目的だ」と答えた。観光業(yè)の発展のためには人々に中華文化を深く感じてもらい、文化的自信を高めてもらうことを重視すべきだという。

5G、ビッグデータ、人工知能（AI）、モノのインターネット（IoT）など新しい技術(shù)の応用とデジタルテクノロジー企業(yè)が相次いで観光産業(yè)に參入しており、これから観光産業(yè)の新たな発展に持続的にエネルギーを注入するとみられる。第14次五カ年計(jì)畫の期間中には、ますます多くのデジタル空間や消費(fèi)シーンが登場(chǎng)し、文化と観光の融合イノベーションと質(zhì)の高い発展を推進(jìn)することが期待される。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年12月14日