時は2020年を迎えた。AR（拡張現実）、VR（仮想現実）、AI（人工知能）、5Gなどのデジタル化された応用場面はすでに、多くの観光地、ホテル、旅行會社などの旅行分野で普及し、応用されており、観光客に個性的、多元的、質の高いサービスを提供している。科學技術はすでに観光発展の新たな原動力になり、観光の未來を構築しようとしている。人民日報海外版が伝えた。

◆科學技術で旅行がよりスムーズなものに

スマホを持てば、気軽に移動できる。目的地の選択、攻略情報、ビザ申請、航空券?ホテル?入場券の予約、ガイドの検索から、自動車や船舶のレンタル、保険の加入、電話カード?ネットワークカードの購入、寫真撮影、ショッピングの決済などをワンキーで処理できる。日進月歩の発展を遂げる科學技術によって、観光がこれほど簡単なものになった。

海外旅行は近年、持続的に成長している。毎年世界各地を訪れている1億人以上の中國人観光客にとって、特にフリープランの場合では、言葉の意思疎通が最大の問題になる。さまざまな翻訳ソフトと翻訳機は同時通訳、撮影識別、多言語翻訳などの高い機能を提供しており、異國の旅がますます簡単なものになっている。

中國人観光客は國內のライフスタイルを世界に持ち込んでおり、海外旅行中のモバイル決済がますます普及している。支付寶（アリペイ）によると、中國人観光客はすでに世界56カ國?地域で支付寶を使用している。世界36カ國の96空港と港が、支付寶による稅還付をサポートしている。支付寶はこのほど正式に海外配車サービスをリリースした。すでに英國、米國、豪州、UAE、シンガポール、タイ、マレーシア、フィリピン、ベトナムなど13カ國で利用され、多くの中國人観光客の配車の需要を満たしている。

◆科學技術で旅行がより楽しいものに

観光客の旅行への需要は、見るものが美しい以外に、楽しく感じる必要があり、インタラクティブ性が最も望ましい。このほど開幕した「大盛敦煌蕓術大展」は敦煌石窟を北京に「移動させた」。リアルな壁畫の復刻、カラー?3次元による蕓術の再現、層別の壁畫の立體的な表示、VR敦煌洞窟及びホログラムダンス、敦煌復刻楽器展などの展示により、現代の科學技術と文化?蕓術を深く融合させ、來場者に実感でき、視聴可能な、觸れることのできる鑑賞體験をもたらした。

深セン歓楽谷と中國電信が協力し、「中國初の5G＋體験楽園」を建設する。観光客は將來的に深セン歓楽谷で、ホログラム?エンターテインメント製品、園內交通ツール自動運転、スマートサービスロボット、MR（複合現実）體験型ガイド、スマート販売ロボットなどを體験できる。錦繍中華景勝地はハイテク自動運転車を媒介役とし、観光客に真新しい小売サービス體験を提供する。観光客は手を振る、もしくはスマホで呼び出すといった手段により、自動運転車を使用し食品、ドリンク、文化クリエイティブ記念品などの商品を気軽に購入できる。

同程蕓竜と馬蜂窩旅遊網がこのほど発表した「新観光消費トレンド報告書2019」によると、AI、AR、VRなどの技術の観光業界における応用は、観光消費に深い影響を及ぼしている。観光客の95％が外出前にこれらの観光コンテンツに目を向けると回答した。これらの新技術は今後數年內に、テーマパーク、博物館、観光地の欠かせないものになると予想する専門家がいる。（編集YF）

「人民網日本語版」2020年1月7日