習(xí)近平中共中央総書記（國家主席、中央軍事委員會(huì)主席）は11、12両日に北京で開催された中央経済政策會(huì)議で重要談話を発表した。新華社が伝えた。

習(xí)総書記は重要談話で今年の経済政策を全面的に総括し、現(xiàn)在の経済情勢を深く分析し、來年の経済政策の方針を系統(tǒng)立てて示した。

會(huì)議では、「來年の経済政策の取り組みを達(dá)成するには、『習(xí)近平による新時(shí)代の中國の特色ある社會(huì)主義思想』を指針とし、中國共産黨第20回全國代表大會(huì)（第20回黨大會(huì)）及び中國共産黨第20期中央委員會(huì)第2回全體會(huì)議（二中全會(huì)）の精神を全面的に貫徹?実行し、『安定を維持しながら前進(jìn)』という政策の総基調(diào)を堅(jiān)持し、新たな発展理念を完全?正確?全面的に貫徹し、新たな発展構(gòu)造の構(gòu)築を加速し、質(zhì)の高い発展の推進(jìn)に力を入れ、改革開放を全面的に深め、科學(xué)技術(shù)の高水準(zhǔn)の自立?自強(qiáng)を推進(jìn)し、マクロコントロールを強(qiáng)化し、內(nèi)需拡大と供給側(cè)構(gòu)造改革の深化を統(tǒng)合的に計(jì)畫し、新型の都市化と農(nóng)村の全面的振興を統(tǒng)合的に計(jì)畫し、質(zhì)の高い発展と高水準(zhǔn)の安全を統(tǒng)合的に計(jì)畫し、しっかりと経済的活力を強(qiáng)化し、リスクを防止?解消し、社會(huì)的期待を改善し、経済の回復(fù)?好転基調(diào)を揺るぎないものにして強(qiáng)化し、経済の効果的な質(zhì)的向上と合理的な量的成長の実現(xiàn)を促進(jìn)し続け、國民生活の幸福を増進(jìn)し、社會(huì)的安定を維持する必要がある。中國式現(xiàn)代化によって強(qiáng)國建設(shè)と民族復(fù)興の偉業(yè)を全面的に推進(jìn)する必要がある」ことが強(qiáng)調(diào)された。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年12月13日