途牛旅遊網(wǎng)や驢媽媽旅遊網(wǎng)などの旅行予約サイトは4日夜、「2016年清明節(jié)小連休旅行報(bào)告」を続々と発表した。驢媽媽旅遊網(wǎng)の統(tǒng)計(jì)データによると、清明節(jié)連休中、中國人の旅行願(yuàn)望はいっそう高まり、連休3日間の旅行者數(shù)（延べ人數(shù)、以下同じ）は前年同期比の3.6倍に上った。また、観光地における入場者（入場券を購入して入場した人）數(shù)は同3.7倍、周辺観光ツアーを利用した旅行者は同4.6倍に、それぞれ達(dá)した。人民日報(bào)海外版が報(bào)じた。

○人気の観光目的地は南方都市

途牛旅遊網(wǎng)の統(tǒng)計(jì)データによると、今年の清明節(jié)小連休中の人気観光目的都市トップ10は順に、上海、深セン、北京、黃山、広州、南京、成都、天津、東莞、武漢だった。また、増加スピードが最速だった観光客源地トップ10は順に、廈門（アモイ）、大連、南通、哈爾浜（ハルビン）、太原、深セン、済南、長春、石家荘、長沙。國內(nèi)で人気を博した旅行目的地には、三亜、珠海、広州、アモイ、吉林、北京、深セン、麗江、成都などが含まれており、穏やかな気候が魅力的な南方都市が、引き続き、多くの旅行者の選択肢となった。

○周辺観光ツアーの參加者が激増

驢媽媽旅遊網(wǎng)の統(tǒng)計(jì)データによると、今年の清明節(jié)連休中に周辺観光ツアーに參加した旅行者は前年同期比4.6倍に上った。特にファミリー旅行に人気が集中、周辺観光ツアーのタイプも多様化し、親子ツアーやお花見ツアーが大ヒットした。

途牛旅遊網(wǎng)の統(tǒng)計(jì)データによると、周辺観光ツアーを利用した人は、全體の4割を上回り、國內(nèi)の人気目的地は、三亜、珠海、広州、廈門、北京、深セン、麗江、成都、常州、吉林の各都市だった。清明節(jié)連休中も小型乗用車を?qū)澫螭趣筏扛咚俚缆吠ㄐ辛蠠o料政策が実施されたことから、マイカーツアーは短距離周遊旅行の「基本仕様」となった。

○多くの人が「休暇を繋いで」海外へ

「休暇を繋ぐ」方法での旅行が流行していることから、今年の清明節(jié)連休の海外旅行ブームは、昨年を上回った。観光客の2割は、「休暇を繋いで」海外に出かけた。特に人気が高かった目的地は、周辺國家?地域だった。途牛旅遊網(wǎng)の統(tǒng)計(jì)データによると、プーケット、バンコク、ソウル、パタヤ、東京、大阪、富士宮、京都、済州島、バリ島が、近場海外旅行の人気目的地にランクインした。國別でみると、タイと日本に出かけた人が最も多かった。これは、清明節(jié)がちょうどお花見のピークと重なり、多くの中國人観光客が日本へ「お花見ツアー」に出かけたことによる。また、クルーズ船で日本?韓國を訪れた中國人観光客も多く、清明節(jié)連休中に日韓短距離クルーズ船で旅行した中國人は、前年同期比70％以上増加した。4月の水かけ祭り（ソンクラーン）で中國人観光客の人気が集中したタイのバンコクやパタヤは、清明節(jié)連休中も引き続き、人気の旅行目的先となり、同連休中にタイを訪れた中國人観光客は、前年同期比80％増加した。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年4月5日