ホーム >> 最新ニュース >> 本文 |
|
王毅外交部長(zhǎng)「中日韓が共に新型肺炎と戦うことは、世界の新型肺炎との戦いのために模範(fàn)を打ち立てた」
|
· 2020-05-24 · ソース:北京週報(bào) |
タグ: 全人代;中日韓;政治 | ![]() 印刷 |
第13期全人代第3回會(huì)議は5月24日午後3時(shí)に北京の人民大會(huì)堂のプレスホールで記者會(huì)見を行い、王毅國務(wù)委員兼外交部長(zhǎng)が「中國の外交政策と対外関係」に関する問題について國內(nèi)外の記者の質(zhì)問に答えた。
中日韓関係の発展および「ポストコロナ時(shí)代」の三カ國の協(xié)力について、王毅外交部長(zhǎng)は次のように述べた。
中日韓三カ國は一衣帯水の友好的な隣國同士だ。新型コロナウイルスによる感染癥の発生以降、中日韓三カ國は団結(jié)?協(xié)力し、特別外相會(huì)議および衛(wèi)生部長(zhǎng)會(huì)議を相次いで行い、感染狀況に関する情報(bào)、予防?抑制措置、出入國者の管理などについて密接な連攜を保ち、予防?抑制の相乗効果を生み出すことで、この地域におけるウイルスの拡散を有効に抑え込んだ。中日韓三カ國が共に新型肺炎と戦うことは、世界の新型肺炎との戦いのために模範(fàn)を打ち立て、國際社會(huì)にも自信を與えた。
また、引き続き新型肺炎を厳格に予防?抑制すると同時(shí)に、経済発展を迅速に回復(fù)させることはわれわれが直面している共通課題だ。世界の主要経済體として、中日韓三カ國の國內(nèi)総生産(GDP)は世界全體の5分の1以上を占めている。三カ國が率先して新型肺炎を抑制し、率先して業(yè)務(wù)再開することは、地域経済の回復(fù)を促進(jìn)するために重要な原動(dòng)力をもたらし、グローバル経済の安定を維持するためにも積極的な役割を果たすだろう。
われわれは第一に、新型肺炎の再流行をしっかりと防ぎ、新型肺炎との戦いの成果を打ち固めるべきだ。感染狀況の常態(tài)化に直面して、われわれは引き続き情報(bào)と経験を共有し、共同予防?共同抑制の手はずを整える必要がある。醫(yī)薬品とワクチンの研究開発の協(xié)力を強(qiáng)化し、地域の緊急連絡(luò)メカニズムと醫(yī)療物資備蓄センターを設(shè)立し、インターネットやビッグデータといった情報(bào)技術(shù)の効果を充分に発揮させ、公衆(zhòng)衛(wèi)生ガバナンスの水準(zhǔn)と緊急対応能力を絶えず高めるべきだ。
第二に、業(yè)務(wù)再開に関する?yún)f(xié)力を推し進(jìn)め、産業(yè)チェーン?サプライチェーンを安定させるべきだ。予防?抑制をしっかり行う前提のもと、中國は韓國およびより多くの國々と人的往來の円滑化のための「ファストトラック」、貨物の流通を促進(jìn)する「グリーンルート」を開設(shè)し、條件が許す中で実務(wù)協(xié)力の再開を加速させ、各國と地域の経済循環(huán)をスムーズにしたい。
第三に、「ポストコロナ時(shí)代」に目を向け、地域経済協(xié)力の水準(zhǔn)を高めるべきだ。そのために多國間主義と自由貿(mào)易を堅(jiān)持し、関稅を減免し、障壁を取り除き、相互に市場(chǎng)を開放する必要がある。健康醫(yī)療、スマート製造、5Gなどの分野で協(xié)力を強(qiáng)化し、新たな経済の成長(zhǎng)分野を創(chuàng)り出す。また、われわれは中日韓の自由貿(mào)易交渉を加速させ、今年中に東アジア地域包括的経済連攜(RCEP)に調(diào)印できるよう全力で取り組み、経済の融合を深化させるべきだ。そして、われわれは各種の地域の多國間メカニズムの効果を発揮させ、金融リスクを防ぎ、経済の強(qiáng)靭さを高めるべきだ。
「北京週報(bào)日本語版」2020年5月24日
シェア: |
|
このウェブサイトの著作権は北京週報(bào)社にあります。掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
住所 中國北京市百萬荘大街24號(hào) 北京週報(bào)日本語部 電 話 (8610) 68996230
京ICP備08005356號(hào) 京公網(wǎng)安備110102005860號(hào)