中文 | English | Fran?ais | Deutsch
 
 
ホーム 政治 経済 社會(huì) 中日交流 文化 文獻(xiàn) 特集
ホーム >> 経済 >> 本文
  • descriptiondescription
ワクチン、健康診斷、脫毛防止…健康関連の消費(fèi)が中國(guó)の若者の硬直的需要に?
  ·   2020-11-20  ·  ソース:人民網(wǎng)
タグ: 健康;消費(fèi);経済
印刷

若者の健康問(wèn)題が話(huà)題に

「爆買(mǎi)い」のほか、「健康診斷の結(jié)果を見(jiàn)るのが怖い若者」や「『90後』が植毛の中心に」などの話(huà)題の検索が大人気になり、若者の健康問(wèn)題に対する注目度がアップしている。

あるネットユーザーは、「今年で二十ちょっとだけど、肩は47歳、膝は51歳、背中は60過(guò)ぎ、腰はもうすぐ90歳という感じ。それに、私の髪の毛の多くはすでに『安らかにお眠り』になった……」と、 自分のボロボロの體を自虐的に形容している。2019年に実施された?jī)Pいている人を?qū)澫螭趣筏郡ⅳ虢】丹碎vする報(bào)告によると、「自分の體の狀況は良好」と感じていたホワイトカラーはわずか2割にとどまった。ここからも健康問(wèn)題が若者の真剣な悩みの種になっていることが分かる。

北京同仁堂健康薬業(yè)股フン有限公司(フンはにんべんに分)の趙子強(qiáng)?EC最高執(zhí)行責(zé)任者(COO)は、「ヘルスケア関連の消費(fèi)が若年化している背後には、自分の健康管理を重視している若者がいる。それは、消費(fèi)観念の転換、高度化を反映している。『90後』や『00後』と、その上の世代の人々の健康に対する観念は全く違う。上の世代は、『治療と補(bǔ)助』という観念であるのに対して、若者の観念は『養(yǎng)生と予防』だ」と分析する。

南京醫(yī)科大學(xué)第二附屬病院健康管理センターの主検醫(yī)師?戴瑛氏は、「ヘルスケア関連の消費(fèi)グループの若年化は、病気の若年化、不健康な行為、ライフスタイルの広がり、社會(huì)的プレッシャーによる健康不安の増大などの問(wèn)題を反映している」と指摘する。

中國(guó)抗癌協(xié)會(huì)の関連報(bào)告によると、現(xiàn)在の若者の食事は『赤肉』が多く、脂分と油分、塩分を多く含む食品を食べ、長(zhǎng)期に渡って夜更かしをしているなど、不健康なライフスタイルを送っている。それらは、がんの若年化のリスクを高める要素となる。

それについて、戴氏は、「まず自分で自分の健康の責(zé)任を負(fù)わなければならない。若者が健康を追求する場(chǎng)合、まず良好な生活習(xí)慣を身につけることから始めなければならない。例えば、長(zhǎng)期にわたる夜更かしを避け、プレッシャーに直面した場(chǎng)合は、ポジティブなメンタルで、積極的な対応をする。また平日も運(yùn)動(dòng)を心がけ、體質(zhì)を強(qiáng)化し、ヘルシーな食品をたくさん食べるなどだ」とアドバイスする。

総合保健産業(yè)に黃金時(shí)代到來(lái)?

供給側(cè)からすると、ヘルスケア関連の消費(fèi)が、多くの業(yè)界の企業(yè)に発展の新たなチャンスをもたらしている。最も分かりやすい例は、2016年に阿里巴巴(アリババ)が打ち出した「ダブルH(Happiness&Health)戦略で、健康を?qū)?lái)の2大目標(biāo)の一つに掲げていた。

人々が積極的に健康を追求するようになっており、それが、健康食品?グッズ業(yè)界の市場(chǎng)に対する見(jiàn)通しに、基礎(chǔ)を築いている。

データ分析機(jī)関の艾媒諮詢(xún)(iiMedia Research)が今年4月に発表した調(diào)査報(bào)告によると、過(guò)去6年、中國(guó)の健康食品?グッズ業(yè)界の市場(chǎng)規(guī)模は安定して毎年二桁ペースで拡大し、2019年にはその規(guī)模が約2227億元(1元は約15.8円)に達(dá)した。(編集KN)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年11月20日

前のページへ12
シェア:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報(bào)社にあります。掲載された記事、寫(xiě)真の無(wú)斷転載を禁じます。


住所 中國(guó)北京市百萬(wàn)荘大街24號(hào) 北京週報(bào)日本語(yǔ)部 電 話(huà) (8610) 68996230
  京ICP備08005356號(hào) 京公網(wǎng)安備110102005860號(hào)

中國(guó)語(yǔ)辭書(shū):