中文 | English | Fran?ais | Deutsch
 
 
ホーム 政治 経済 社會(huì) 中日交流 文化 文獻(xiàn) 特集
ホーム >> 経済 >> 本文
  • descriptiondescription
若者が団體ツアーに回帰しているのはなぜか?
  ·   2019-08-02  ·  ソース:人民網(wǎng)
タグ: 旅行;若者;経済
印刷

攜程旅行網(wǎng)がこのほど発表したデータによると、若者は貧乏旅行を追い求めなくなり、気に入った製品やサービスを買うためにお金を使いたいと考えるようになった。同時(shí)に、旅行會(huì)社が企畫する団體ツアー商品がますます個(gè)性化?多様化しており、「新団體ツアー」時(shí)代がそこまで來ているという?!负D先?qǐng)?bào)」が伝えた。

▽若者が団體ツアーに回帰している

「フリーツアーは事前に攻略方法を考え、合理的な日程を組まなければならないだけでなく、交通、宿泊、観光地、食事など日程の各段階に頭を悩ませなければならず、わずらわしい上に手間もかかる」。河南省鄭州市に暮らす張慶宇さんは休みに家族をつれて海南省にレジャーに出かける予定で、現(xiàn)在、同省行きの団體ツアー商品をいろいろ調(diào)べている。

攜程関係責(zé)任者は、「多くの観光客が団體ツアーを好まなくなったのは、このサービスモデルを望まないということではなく、一部の商品に日程、宿泊、集団での食事、ツアー、サービスの規(guī)範(fàn)などで問題點(diǎn)があり、観光客が尻込みしてしまうからだ。若者のニーズに合致し、配慮の行き屆いた、便利で、自由度の高い団體ツアー商品なら、若者にも自ずと受け入れられるようになる」と述べた。

張さんのようにあれこれ攻略方法を考えるのが面倒くさいから団體ツアーを選ぶという人は実に多い。攜程の旅行ビッグデータによると、2019年上半期に団體ツアーを利用した観光客のうち、80後(1980年代生まれ)、90後(1990年代生まれ)、00後(2000年代生まれ)の若者が約半數(shù)を占めた。卒業(yè)生向けに設(shè)計(jì)された旅行商品には、ネットで人気の「卒業(yè)旅行ツアー」や若者と両親の海外旅行向けの「プライベートツアー」などは、今年のダークホース的存在として人気があり、昨年の2倍以上の申し込みがあるという。業(yè)界関係者は、「この年代の人々が団體ツアーを選択する主な理由は、安全、わずらわしさからの解放、価格の安さだ」と分析する。

団體ツアーがますますファッション化?個(gè)性化していることも、若者を引きつける重要な原因だ。前出の張さんは、今の団體ツアー商品が昔とだいぶ違うことを発見した。攜程プラットフォームにはアトランティス三亜に1泊するプチぜいたくツアー、三亜亜竜灣熱帯天堂森林公園のガラスの桟道などのネットの人気スポットをめぐるツアー、漁港や海に出かける小規(guī)模ツアーなどもあり、非常に魅力的だ。

12次のページへ
シェア:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報(bào)社にあります。掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。


住所 中國(guó)北京市百萬荘大街24號(hào) 北京週報(bào)日本語部 電 話 (8610) 68996230
  京ICP備08005356號(hào) 京公網(wǎng)安備110102005860號(hào)

中國(guó)語辭書: