中文 | English | Fran?ais | Deutsch
 
 
ホーム 政治 経済 社會(huì) 中日交流 文化 文獻(xiàn) 特集
ホーム >> 経済 >> 本文
  • descriptiondescription
中國(guó)対外貿(mào)易は安定の中で成長(zhǎng)し原動(dòng)力は増強(qiáng)を続ける
  ·   2019-05-10  ·  ソース:人民網(wǎng)
タグ: 輸出入;貿(mào)易;経済
印刷

展示館には人の波が引きも切らず、素晴らしい商品が所狹しと並び、200數(shù)ヶ國(guó)?地域から多彩なバイヤーが次々にやって來(lái)る……5月5日に閉幕した第125回中國(guó)輸出入商品交易會(huì)(広交會(huì))では、輸出取引額が累計(jì)1995億元(1元は約16.1円)に達(dá)した。取引額よりもさらに注目されるのは、參加した中國(guó)の対外貿(mào)易企業(yè)の革新(イノベーション)?バージョンアップの歩みが加速し、ハイテクで高品質(zhì)かつ付加価値の高い出展商品が展示會(huì)で大歓迎される「人気者」になったことだ。

広交會(huì)は以前から「対外貿(mào)易のバロメーター」と呼ばれ、この窓口を通して、中國(guó)対外貿(mào)易発展の新たな動(dòng)向を観察することができた。今年に入り、中國(guó)の対外貿(mào)易は複雑な外部環(huán)境や諸々の不確定要因に直面しながら、安定の中で成長(zhǎng)する流れを保ち、內(nèi)生的原動(dòng)力が増強(qiáng)を続ける。

規(guī)模をみると、輸出入総額が安定的に増加した。1~4月の物品貿(mào)易の輸出入額は9兆5100億元(1元は約16.1円)に上り、前年同期比4.3%増加した。このうち輸出は5兆600億元で同5.7%増加し、輸入は4兆4500億元で同2.9%増加した。

構(gòu)造をみると、高い品質(zhì)の発展がさらに次のステージへ進(jìn)んだ。1~4月の輸出商品構(gòu)造は最適化が進(jìn)み、付加価値の高い輸出商品が増加し続けた。このうち電気機(jī)械製品の輸出額は2兆9700億元で同4.5%増加し、輸出全體の58.6%を占めた。民間企業(yè)の輸出入額は3兆9千億元で同11%増加し、対外貿(mào)易全體の41%を占め、割合は同2.5ポイント上昇した。

習(xí)近平総書(shū)記は、「貿(mào)易大國(guó)から貿(mào)易強(qiáng)國(guó)への移行を加速し、対外貿(mào)易の伝統(tǒng)的な優(yōu)位性を突き固め、競(jìng)爭(zhēng)の新たな優(yōu)位性を育成し、対外貿(mào)易の発展の可能性を開(kāi)拓し発展させ、輸入を積極的に拡大しなければならない」と指摘した。

世界貿(mào)易機(jī)関(WTO)が発表したデータでは、2018年に中國(guó)は世界の輸出のうち12.8%のシェアを占め、輸入では10.8%を占め、グローバル貿(mào)易運(yùn)営の「安定化裝置」になった。現(xiàn)在の対外貿(mào)易発展の狀況は引き続き厳しいものだが、中國(guó)の発展は引き続き重要な戦略的チャンスの時(shí)期にあり、対外貿(mào)易の安定発展には數(shù)々のプラス要因が備わる。中國(guó)には対外貿(mào)易の安定成長(zhǎng)を保っていけるという自信がある。

中國(guó)の自信は絶えず向上する品質(zhì)による利益からきている?,F(xiàn)在、中國(guó)の対外貿(mào)易の輸出入はよりバランスがよくなり、地域の発展はより協(xié)調(diào)性が高まり、製品の構(gòu)造はより最適化され、高付加価値の電気機(jī)械製品や設(shè)備製造製品の輸出が順調(diào)な増加傾向を保ち、國(guó)際市場(chǎng)での競(jìng)爭(zhēng)力が高まっている。1~4月には、電器製品?電子製品の輸出額が1兆3300億元に上り、同4.9%増加した。機(jī)械設(shè)備の輸出額は8905億6千萬(wàn)元で同3.9%増加した。

中國(guó)の自信は最適化を続けるビジネス環(huán)境からもきている。昨年以來(lái)、中國(guó)は減稅と費(fèi)用削減、通関地のビジネス環(huán)境最適化のための一連の政策?措置を打ち出し、貿(mào)易の円滑化レベルが目に見(jiàn)えて上昇した。18年に世界銀行はビジネス環(huán)境ランキングで中國(guó)の順位を一気に32位も引き上げ、そのうち越境貿(mào)易ランキングでも、32位も上昇し、前年の97位から65位となった。中國(guó)は薬品、自動(dòng)車?自動(dòng)車部品、日用消費(fèi)財(cái)などの輸入関稅を主體的に引き下げ、輸入の増加を効果的に促進(jìn)した。

また中國(guó)の自信はより多様化する貿(mào)易パートナーからもきている。伝統(tǒng)的貿(mào)易パートナーとは貿(mào)易額の順調(diào)な増加を維持し、これと同時(shí)に中國(guó)対外貿(mào)易企業(yè)はその他の國(guó)や地域との経済貿(mào)易往來(lái)を積極的に開(kāi)拓し発展させている、1~4月には中國(guó)と歐州連合(EU)、ASEAN、日本などの主要市場(chǎng)との輸出入がいずれも増加した?!敢粠∫宦贰梗╰he Belt and Road)沿線國(guó)との輸出入額は合計(jì)2兆7300億元に上り、同9.1%増加し、全國(guó)の対外貿(mào)易輸出入全體の増加率を4.8ポイント上回り、全體に占める割合は28.7%で、同1.3ポイント上昇した。商務(wù)部(?。﹪?guó)際貿(mào)易経済協(xié)力研究院國(guó)際市場(chǎng)研究所の白明副所長(zhǎng)は、「新市場(chǎng)の開(kāi)拓、新ニーズの創(chuàng)造が、対外貿(mào)易の安定成長(zhǎng)の維持により大きな可能性をもたらした」との見(jiàn)方を示した。

稅関総署の李魁文報(bào)道官は、「國(guó)內(nèi)経済の『安定』は対外貿(mào)易の『安定』にとって重要な支えだ。中國(guó)の開(kāi)放のドアがますます大きく開(kāi)け放たれていき、対外貿(mào)易安定政策の効果が絶えず顕在化していることが、対外貿(mào)易のモデル転換?バージョンアップを力強(qiáng)く促進(jìn)し、企業(yè)の活力を向上させる。また中國(guó)は今年、貿(mào)易円滑化水準(zhǔn)をさらに引き上げ、通関地のビジネス環(huán)境を引き続き最適化し、対外貿(mào)易企業(yè)が身軽に市場(chǎng)に參入できるよう助力し、対外貿(mào)易の安定の中での進(jìn)歩の実現(xiàn)を促進(jìn)する」と述べた。(編集KS)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年5月10日

シェア:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報(bào)社にあります。掲載された記事、寫真の無(wú)斷転載を禁じます。


住所 中國(guó)北京市百萬(wàn)荘大街24號(hào) 北京週報(bào)日本語(yǔ)部 電 話 (8610) 68996230
  京ICP備08005356號(hào)-4 京公網(wǎng)安備110102005860號(hào)

中國(guó)語(yǔ)辭書(shū):