商務(wù)部（商務(wù)?。─违单ぅ趣长韦郅擅鳏椁摔筏郡趣长恧摔瑜毪?、歐州連合（EU）歐州委員會は12日、中國原産の継目無鋼管（シームレス鋼管）に対するダンピング調(diào)査の仮決定を発表するとともに、期間6カ月の臨時の反ダンピング措置を?qū)g施することを決定した。これに対し、同部貿(mào)易救済調(diào)査局の責(zé)任者は、「中國はEUが最近、鉄鋼分野でうち出した保護貿(mào)易主義的傾向に非常に注目するとともに懸念を抱いている」と指摘した。「人民日報」海外版が伝えた。
同責(zé)任者はこのたびEUが採用するとした臨時の反ダンピング措置について、「歐州側(cè)は中國企業(yè)の積極的な協(xié)力と抗弁を顧みず、引き続いて不公平で不合理な『代替國』というやり方を取り、高額の稅率をうち出し、中國企業(yè)の利益に深刻な損害を與えた。中國政府はEUが世界貿(mào)易機関（WTO）の関連ルールを厳格に遵守し、貿(mào)易救済措置の適用に慎重になり、中國企業(yè)の抗弁する権利を十分に保障することを願う」と述べた。
同部は、「歐州鉄鋼産業(yè)の苦境の根源は経済成長の力が不十分なことにあり、中國製品による打撃ではない。これと同時に、中國と歐州には鉄鋼分野で幅広い協(xié)力の可能性があり、中國鉄鋼産業(yè)の発展はEUの鉄鋼を利用する産業(yè)や設(shè)備製造業(yè)に実際的なメリットをもたらすことになる。中國は歐州側(cè)との交流やコミュニケーションを強化して、當(dāng)面の鉄鋼産業(yè)が直面する問題を適切に解決していきたい考えだ」と強調(diào)した。（編集KS）
「人民網(wǎng)日本語版」2016年11月15日
